SUNDAY JANUARY 25th 2009 FROM 10 P.M.

1月25日特别星期日 春节

TO CELEBRATE THE UPCOMING YEAR OF THE COW,
SPANK! WILL BE THE HOTTEST WAY,
WITH FREE "SPANKING" GIFTS TO ALL THE GUESTS!

为了迎接牛年的到来, SPANK! 将会是最疯狂的一个晚上,
而且我们将送给每一位客人不同的道具助兴礼物.

SPANK! have been celebrated in Shanghai as the most fresh and new idea of the 2008. A party where the guests become the show. The first interactive party in Shanghai where people can play each other to spank and get spanked. Not simply a fetish or SM party (actually not a mainly sex related party) SPANK! received wide coverage from the media thanks to the main concept of the party: "lets be free!".

SPANK！派对在过去的2008年曾经成为最时尚最新颖的派对。在派对中，客人们称为秀场主角。SPANK！是上海首个互动派对，在派对期间客人们参与互动游戏可以彼此拍击。这个决不是个神秘或者SM派对（实际上和性一点关系都没有）。派对主要目的是让人“放松心情”，因此也受到广大媒体的关注。

OPEN BAR FROM 10 PM TILL 2 AM
COVER CHARGE 150RMB AT THE DOOR
DISCOUNTED PRICE OF 100RMB
FOR VIP LIST OR WITH THIS PAGE PRINTED

无限畅饮 （晚10至凌晨2） 票价为150元
在VIP名单上的朋友或手持本派对的邀请卡可优惠至1０0元

TO BE ON VIP LIST SEND A MESSAGE WITH YOUR NAME PLUS HOW MANY FRIENDS WITH YOU TO THE NUMBER: 132 4808 2640

只要发送你的名字和多少朋友到这个号码
132 4808 2640就可以在VIP名单上

AFTER PARTY FROM 2 AM TILL NOON!!!
COVER CHARGE 100RMB INCLUDING 2 STANDARD DRINKS
午夜派对 （凌晨2至中午） 票价：100元（包含2杯饮品和小礼物）